Javier tiene 30 años largos, es cirujano y, en su tiempo libre, disc-jockey. Él y su novia María deciden irse a vivir a Estados Unidos. Ella viaja primero para hacer contactos, mientras él se despide del trabajo y se prepara para su nueva vida. Pero camino al aeropuerto, recibe una llamada de María. Está confundida y no quiere reencontrarse con él.