2011 - Conforme se van desarrollando los acontecimientos, el vínculo existente entre los padres y sus hijos se hará aún más fuerte. Esto se debe a la necesidad que sienten mutuamente de velar por su seguridad, utilizando para ello todo lo que esté en su mano con la intención de que nadie sea capaz de alterar la convivencia de los integrantes de su manada.

El personaje principal de la trama es Chloe, quien acaba de parir a una serie de cachorros con motivo de su idílica relación sentimental junto a Papi. Aun así, éste deberá acostumbrarse a las sensaciones y las obligaciones que implica el hecho de ser el progenitor de dichos animales recién nacidos.