2011 - Dylan se enfrenta a viejos amigos y enemigos. Como Gabriel, el líder de los hombre lobo, que sigue mostrando respeto por Dylan pero le ruega que siga retirado. Vargas, el jefe del clan de los vampiros, resulta estar más disgustado aún por su reaparición y se lo deja claro lanzándole una horda de sanguinarios vampiros para liquidarle antes de que perturbe su plan para la dominación vampírica. Ahora, Dylan, Marcus y Elizabeth están en una carrera a contrarreloj para encontrar un objeto antiguo, de maldad incalculable, que podría desmoronar el equilibrio entre los dos mundos (el humano y el de los muertos) y, literalmente, desencadenar el infierno en la tierra. Dylan se alejó del mundo de vampiros, zombies y hombres lobo cuando perdió al amor de su vida. Nuestra historia comienza cuando una misteriosa dama en apuros, Elizabeth le contrata para resolver la turbia muerte de su padre. Cuando Dylan encuentra un pelo de hombre lobo en la escena del crimen, enseguida se da cuenta de que ha vuelto al mundo de los "no vivos". Inicialmente, Dylan trata de rechazar el caso pero, cuando su mejor amigo Marcus es asesinado y se convierte en zombie, nuestro héroe se ve obligado a actuar.